Галерея Художественное творчество Валерия Цагараева
   
К содержанию      
 

Цагараев Валерий Андреевич

Информация в изданиях по изобразительному искусству

Каталог обласноi художньоi виставки, присвяченоi 110- тiй рiчницi з дня народження Володимира Iллiча Ленiна / Львiвска картинна галерея. – Лвiв [Львов, Украина], 1980. – 48с.: ил. - Текст на укр. яз. - Из содерж.: Цагараэв Валерiй Андрiйович. Хмари над мiстом. 1979. Офорт, акватинта. 34,5х25,5. – С. 19.

Художник i книга : Каталог республiканськой виставки / Спiлка художникiв Украiни. – Киiв [Киев, Украина], 1981. – 120с.: ил. – Текст на укр. яз. – Из содерж.: Цагараэв Валерiй Андрiйович. М. Салтиков-Щедрiн. «Пани Головьови». Iлюстрацii. 1980. Акватинта. 32х44. – С. 102.

Край хлеборобный: Первая выставка произведений молодых художников зоны «Юг»: Каталог / М-во культуры РСФСР. СХ РСФСР. - Ростов-на/Д, 1983. –80 с. – Из содерж.: Цагараев Валерий Андреевич. Яблоко нартов. Арахдзау. Последний привет Родине. 1983. Смешанная техника. 26х37. – С. 54.

Советский юг : Шестая зональная художественная выставка : Каталог / М-во культуры РСФСР. СХ РСФСР. - Нальчик, 1984. –132 с.: ил. – Из содерж.: Цагараев Валерий Андреевич. По мотивам романа М. Салтыкова-Щедрина «Господа Головлевы». 1980. 3 листа. Офорт, акватинта. 31,5х44,5. Иллюстрации к нартовскому эпосу. «Яблоко нартов». 1983. Смешанная техника. 26х37. - С. 52.

Советская Россия: Седьмая республиканская художественная выставка : Каталог / М-во культуры РСФСР. СХ РСФСР. – М., 1985. –184с.: ил. – Из содерж.: Цагараев Валерий Андреевич. Доля. Средняя часть триптиха «Коста». 1984. Картон, темпера. 30х40. – С. 53.

40 лет Великой Победы: Всесоюзная художественная выставка : Каталог / М-во культуры СССР. СХ СССР.– М., 1985. –76с.: ил. - Из содерж.: Цагараев Валерий Андреевич. Ожидание. Из серии «Цветы для моих сверстников». 1984. Офорт. Смешанная техника. 85х60. – С. 63.

Вторая всесоюзная выставка книжной иллюстрации : Каталог / СХ СССР. – М., 1986. –144с.: ил. - Из содерж.: Цагараев Валерий Андреевич. Осетинские пословицы и поговорки. 1985. 3 листа. Офорт, акватинта. 34х22. - Дополнение к каталогу.

Gadijums-3 (Случай-3) / LPSR Maksslinieku savienibas. – Riga (Рига, Латвия), 1987. – 16с.: ил. – На латыш. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Ожидание. Серия «Театр». 1987. 3 листа. – С. 7.

Молодость страны : Всесоюзная выставка произведений молодых художников : Каталог / М-во культуры СССР. СХ СССР.– М., 1987. – 60с.: ил. - Из содерж.: Цагараев Валерий Андреевич. По мотивам осетинского фольклора. 1986. 5 листов. Серия «Театр». 1987. 3 листа. Офорт, акватинта. 42х52. – С. 39.

Страна Советов : Всесоюзная художественная выставка : Каталог / М-во культуры СССР. СХ СССР.– М., 1987. – 168с.: ил. - Из содерж.: Цагараев Валерий Андреевич. По мотивам осетинских пословиц и поговорок. «Слепой зрячему дорогу указал». «Едущий на арбе тягот не знает». 1985. Офорт, акватинта. 34х22. – Дополнение к каталогу.

Biennale im. Mikolaja Pruzi / Cuprum IV. – Lubin (Любин, Польша), 1989. – 76с.: ил. – На пол. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Заповедник весны. 1988. 2 листа – С. 11.

Contemporary Printmaking from the Soviet Union / Glasgow Print Studio. – Glasgow (Глазго, Шотландия), 1989. –28с.: ил. – Текст на англ. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Заповедник весны. 1988. 3 листа. – С. 19.

Norsk Internasjonal Grafikk Triennale / 9th Norwegian International Print Triennale (9-я Норвежская международная триеннале печатной графики). – Fredrikstad (Фредрикстад, Норвегия), 1989. –124с.: ил. – Текст на норв. и англ. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Заповедник весны. 1988. 1 лист. – С. 97.

VII Всесоюзная выставка эстампа : Каталог / М-во культуры СССР. СХ СССР.– М., 1989. –64с.: ил. - Из содерж.: Цагараев Валерий Андреевич. Серия «Театр». 1987. 2 листа. Офорт, акватинта. 42х52. – С. 58.

Intergrafik 90 / 9. Internationale Triennale engagierter grafik in der DDR. – Berlin (Берлин, Германия), 1990. –312с.: ил. – На нем. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Заповедник весны. 1988. 2 листа. – С. 251.

Первая всесоюзная биеннале станковой графики «Калининград-90» / Калинингр. худож. галерея. – Калининград, 1990. –122с.: ил. - Из содерж.: Цагараев В. Варианты старой истории. 1989, 3 листа. – С. 106.

Centre Culturel Pouchkine de I/Association Luxembourg – U.R.S.S. / Bulletin d/information (Дни культуры СССР в Люксембурге). – Luxembourg (Люксембург), 1990. –16с.: ил. – На фр. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Заповедник весны. 1988. 1 лист. Варианты старой истории. 1989. 1 лист. – С. 8.

Перше мiжнародне бiэнале «Iмпреза-89». – Iвано-Франкiвськ (Ивано-Франковск, Украина), 1990. - 34с.: ил. - На укр. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Заповедник весны. 1988. 3 листа. – С. 12.

Frammenti d/arte contemporanea 32 protagonisti dall/URSS (Выставка современного искусства 32 художников из СССР) / Pittura. Scultura. Grafica. Сeramica. – Roma (Рим, Италия), 1990. –142с.: ил. – Текст парал. на итал., англ., рус. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Варианты старой истории. 1989. 3 листа. – С. 116-119.

Biennale im. Mikolaja Pruzi / Cuprum V. – Lubin (Любин, Польша), 1991. –52с.: ил. – На пол. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Варианты старой истории. 1989. 3 листа. – С. 43.

«Glasnost in the 1990/s” / An Exhibition of Prints Created By An Exchange Between Soviet and American Artists (Совместная выставка печатной графики советских и американских художников) / The Ratgers Center for Innovative Printmaking. – New Brunswick (Нью-Брунсвик, США), 1991. –10с.: ил. - На англ. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Монотипии. 1989. 3 листа. – С. 8.

Вторая биеннале станковой графики «Калининград-Кенигсберг-92» / Калинингр. худож. галерея. – Калининград, 1992. –180с.: ил. – Текст парал. на рус. и англ. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Третья заповедь. 1990. 3 листа. Травление. – С. 159.

The 6th International Biennial Print & Drawing exhibit / Taipei Fine Arts Museum, National Central Librari. – Taipei (Тайпей, Тайвань), 1993. –248с.: ил. – Текст парал. на кит. и англ. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Пилигримы. 1993. Травление. 50х60. – С. 149.

Искусство Осетии : Выставка произведений : Каталог. – М.; Владикавказ, 1994. – 46с.: ил. - Из содерж.: Цагараев В.А. Третья заповедь. Слово IV. 1993. Офорт, травление. 60х46; Моление о чаше. 1993. Бумага, акварель. 72х96. – С. 26.

Осетинское искусство : Настенный календарь: 1995 / Галерея «Ир-Арт». – М.; Владикавказ, 1994. –14с.: ил. - Текст парал. рус. и англ. яз. - Из содерж.: Цагараев В.А. Моление о чаше. 1993. Бумага, акварель. 72х96. – С. 4.

Art Manege – 96 : Международная художественная ярмарка: Искусство ХХ века : Каталог / Ком. по культуре г. Москвы. Центр. выст. зал «Манеж». – М., 1996. –232 с.: ил. - Текст парал. на рус. и англ. яз. - Из содерж.: Цагараев В.А. – С. 60.

Выставка произведений художников Осетии-Алании : Каталог / Галерея «Ир-Арт». – М.; Владикавказ, 1996. –46с.: ил. Из содерж.: Цагараев В.А. Святая гора. 1996. Бумага, акварель. 67х90; Озеро Ад. 1996. 67х90. – С. 30.

Evroart-97 / Salo Internacional d/Artistes Contemporanis Independents. – Barcelona (Барселона, Испания), 1997. –188 с.: ил. – Текст парал. на исп. и англ. яз. - Из содерж.: Цагараев В. День рождения у принцессы. 1995. Бумага, акварель. 35х45. – С. 151.

Золотая кисть – 97 : VII конкурсная выставка : Каталог / Ком. по культуре г.Москвы. – М., 1997. –74с.: ил. - Текст парал. на рус. и англ. яз. - Из содерж.: Цагараев В.А. Озеро Ад. 1996. Бумага, акварель. 67х90. – С. 67.

Валерий Цагараев. Графика : Выставочный проект «Древо жизни» : Каталог / Сев.-Осет. худож. музей им. М. Туганова. – Владикавказ : Проект-Пресс, 1998. –12с.: ил. - Текст парал. рус. и англ. яз.

19de Biennale van de Kleingrafiek / Museumcomplex Zwijgershoek. – Sint-Niklaas (Сант-Никлас, Бельгия), 1999. –100с.: ил. – Текст на бельг. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Последняя охота Дианы. 1998. 2 листа. Офорт. 10х14. – С. 41.

Exlibriswereld / Nederlandse Vereniging voor Exlibris en andere Kleingrafiek. – Gemert (Гемерт, Голландия), 1999. –24 с.: ил. – Текст на гол. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Искушение. 1998. Офорт. 10х14. – С. 15.

Живопись. Графика. Скульптура : Альбом / СХ РСО-Алания. Галерея «Ир-Арт». – Владикавказ, 2000. –71с.: ил. – Загл. и текст парал. рус., англ. яз. – Из содерж.: Цагараев В.А. Вавилон. 1998. Исток. 1998. Полдень. 1997. Вечерний посетитель. 1997. Город ночи. 1998. Акварель, авторская техника. 67х90. – С. 38-41.

I. Nemzetkozi Ex Libris palyazat / Nyiregyhazi Foiskola. – Nyiregyhazi (Няргихаза, Венгрия), 2001. –88с.: ил. – Текст на венг. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Tabula Rasa. 2001. Офорт. 12,5х16. – С. 78.

Concorso Internazionale di Ex Libris / Comune di Varese. Ex Libris Museum. – Varese (Варезе, Италия), 2002. – 128с.: ил. – Текст на итал. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Biblio. 2002. Офорт. 12х12. – С. 109.

Осетия-Алания: История. Культура. Искусство : Альбом. - Владикавказ: Проект-Пресс, 2003. – 44с.: цв. ил. – Текст парал. рус. и англ. яз. - Из содерж.: Цагараев В.А. Благовещение. Дорога на Голгофу. 1989. Офорт. Вавилон. 1998. Акварель, авторская техника. – С. 36.

Premio Acqui / VI Biennale Internazionale per l’Incisione. – Acqui Terme (Аккуи, Италия), 2003. –144с.: ил. – Текст на итал. яз. - Из содерж.: Цагараев В. Biblio. Очарованный полет. Семья. 2003. Офорт. 10х14. – С. 37.

Contemporary international Ex-libris artists (5). - Braga - Portugal (Португалия), 2005. - 192с.: ил. - Текст на англ. яз. - Статья о Цагараеве В. - "Метафизик из Кавказа". С. 185, 9 ил.

Художественный совет. Журнал. – Москва, 2006, № 6 [52]. Валерий Цагараев. Мастерская художника.
С. 58-61.

В горах мое сердце. Каталог. – Владикавказ, 2007. Из содерж.: Валерий Цагараев. Из цикла «Осетия». Небо. Земля. Вода; Гнездо – С. 28-29.

Современное искусство Осетии-Алании. Каталог. – Владикавказ, 2007. Из содерж.: Валерий Цагараев. Вступительная статья. С. 2-3. Валерий Цагараев. Поздняя осень. 2007, акварель, 68х84. С. 15.
Валерий Цагараев. Составление, текст, дизайн. С. 17.

Второй международный художественный симпозиум «Аланика». Каталог. – Владикавказ, 2008. Из содерж.: Валерий Цагараев (вступительная статья). С. 6-7. Валерий Цагараев. Цикл графических работ «Пристань».
С. 56-57. Валерий Цагараев. Составление, текст, дизайн. С. 58.

70 лет Союзу художников РСО-Алания. 1939-2009. Каталог. Владикавказ, 2009. – 207с. Статья о
В. Цагараеве. С. 24. Биография, фото С. 24.


 
На титульную
В. Цагараев Биография