 |
Культурология 
Семейные истории |
| Сага о Базе
Малиеве В Америке Чужая земля Никто из ныне живущих не помнит уже подробности из рассказов Базе Малиева о том, как он с братом добирался до Америки, да и документов уточняющих этот период не осталось. Из Владикавказа осетины уезжали к балтийским портам Польши, а оттуда до Нью-Йорка. Пройдя таможенно-эмиграционные кордоны, перебирались на северо-запад Америки, а затем - на Аляску.
К тем временам золотодобыча на Аляске уже пережила свой лучший, авантюрный период описанный Джеком Лондоном. И хотя окружающая природа и быт старателей оставались теми же, на деле прииски находились уже в руках крупных золотодобывающих компаний, которым необходима была неквалифицированная рабочая сила, каковую и представляли собой горцы-осетины.
Базе и Хамыц влившись в ряды аляскинского пролетариата, привыкали не только к новым условиям труда, но и новым социальным отношениям, новой для них культуре. Какой бы дикой не была Аляска, но это был осколок американской цивилизации, фундаментально отличающейся от горских общин не только договорными отношениями в труде, но и иными условиями отдыха трудящегося. Братья увидели впервые и достижения и пороки цивилизации, и вероятно и то и другое взволновало их. Одно успокаивало. Таких же как они бедных горцев на Аляске было много. В сохранившихся немногочисленных письмах на родину Малиевыми передаются приветы от общих знакомых, скорее всего односельчан. Подобное этнокультурное родство на долгие годы составит осетинскую диаспору на Аляске и северо-западе США, активно участвующую в радостях и горестях своих единоплеменников. Незадолго до революции 1917 года на Аляску приедет и Майран Малиев, двоюродный брат Базе и Хамыца, приедет за тем же вечно ускользающим счастьем, американской мечтой по-осетински. Никто не знает, сумели ли братья разбогатеть на приисках. По всей вероятности они все же нажили какие-то сбережения, так как пытались материально помогать своим родственникам в Осетии. Но вряд ли стоит серьезно относиться к легендам о слитках золота которые осетины привозили на родину из Америки. Простого математического подсчета их заработка достаточно чтобы осознать нелепость подобных измышлений. В Осетию возвращались люди долгие годы непосильным трудом складывавшие свой крохотный капитал представлявшийся сознанию их бедных родственников сказочным богатством. Достоверно известно, что к 1917 году Базе Малиев перебирается в Сиэтл, а Хамыц и Майран все еще остаются на прииске. Трудно сказать, что побудило старшего брата к переезду. Был ли это поиск нового удачного места для заработка или он попробовал пристроить «по-американски» свой капитал, а, возможно, Базе, которому к тому времени исполнилось уже тридцать три года, пытался по-житейски обосноваться, обустроиться. Никто не знает. Но именно с этого времени поступает информация фиксируемая в письмах и документах.
Странный конверт В архиве семьи Малиевых сохранился странный конверт украшенный американскими почтовыми штемпелями с 1917 по 1920 годы и отправленный по адресу: «tu Russia. Терской Обл., чрезъ Магометанское поч. отд., Сел. Стыръ Дигоръ – пол., Дафа Малiеву». Но до России конверт не дошел. Ни одного штемпеля российской почтовой службы на нем не обнаружено. По всему видно, конверт долго странствовал по Соединенным Штатам (Сиэтл, 3 декабря 1917 г.; Нью-Йорк, 8 декабря 1917 г.; Нью-Йорк, 4 июня 1919 г.; Нью-Йорк, 22 марта 1920 г.; Нью-Йорк, 29 марта 1920 г.; Сиэтл, 27 марта 1920 г.; Нью-Йорк, 1 апреля 1920 г.), и, наконец, был вскрыт цензором (на конверте имеется уведомление об изъятии и приобщении к делу), попав к отправителю только через несколько лет.
Достоверно неизвестно что послужило причиной задержки письма, а так же высылаемого вместе с ним денежного перевода. По всей вероятности причина кроется в изменившейся на то время политической ситуации в мире. После октябрьского переворота в России одним из первых декретов большевиков стал декрет о мире, приостанавливавший военные действия на фронтах мировой войны, т.е. разорвавший союзнические договоры со странами Антанты, в число которых входили и США. В этих условиях любое письмо и денежный перевод в Россию воспринимались с политической точки зрения. Дальнейшие события, происшедшие с братьями Малиевыми, только подтвердят нашу догадку. Но в приведенном ниже тексте, бытового с виду письма мы не найдем и намека на уже происходящие мировые события. Люди продолжают жить своими заботами и проблемами, в то время как колесо истории уже сдвинулось и ход ее изменился. В страну из которой уехали братья им уже никогда не вернутся. Страна изменила не только свои политические взгляды и принципы, но и житейские, социальные смыслы. Опубликованное ниже письмо было послано в старую Россию и вероятно по мистическим законам бытия уже не могло в нее попасть. «1917 года 1-го декабря Глубокоуважаемый брат Дафа. Прежде всего желаю Вам от всего моего сердца благополучия и доброго здравия. Затем примите от меня душевный привет, также передайте почтение всему нашему семейству, особые саламта передайте матери и всем нашим однофамильцам. Кроме того, сообщая Вам, что мы сами находимся в настоящее время от Милости Бога пока живы, здоровы и также находятся наши односельцы – все живы, кроме того передают Вам всем почтение Габра, Алексей, Хамиц, Майран. Теперь сообщаю Вам – мы послали Вам деньги 10-го октября 1200 руб. Теперь еще посылаем деньги. 1-го декабря 2022 руб. Теперь прошу Вас убедительно с получением этих денег пишите поскорее ответ. Я буду ожидать с нетерпением. Передают Вам привет Кибизовы с отцом. Пишите Инал выздоровел или нет. Больше у нас нет новостей. До свидание, остаемся живы и здоровы братья Базе и Хамиц Малиевы Америка American Siberian Trading co hyon Bld Seattle Wash den Malieff
(Изъято. Подшито 31.05.1921; Дж. А. Гранд; Клерк М. Дж. Руман и.о.)» После победы Октябрьской революции
1917 года и выхода России из войны с Германией правительства государств
Антанты, как известно, направили экспедиционные войска на российский
север в районы Мурманска и Архангельска. Среди них были и американские
части. Формальным предлогом интервенции было предотвращение захвата
и использования северных портов России германскими силами. На
самом деле задача союзных войск заключалась в поддержке «антибольшевистких
сил» в их борьбе с Красной армией.
Согласитесь, что сумма, даже по тем временам, незначительна. Хамыц нуждался в деньгах, а в своем желании послужить Америке, был не одинок. Через пять лет в Сиэтле будет слушаться судебное дело (к которому мы еще вернемся), где один из свидетелей-осетин на вопрос: «Призывался ли он в армию США?», ответит, что, будучи не гражданином США, призывался в 1917 году, в Сиэтле, но его проэкзаменовали в армии и отпустили. То есть, возможно, шаг этот был добровольным, и был рассчитан на обретение достойного военного жалования. «Приказ о призыве в
Президент США
Обращение: Вы обратились в местную призывную комиссию чтобы определить время и место прохождения воинской службы в Соединенных Штатах и в настоящий момент мы уведомляем вас, что вы призываетесь на срочную воинскую службу. Следовательно, вам надлежит явиться в местную призывную комиссию, с момента назначения вам дня и часа вы становитесь солдатом Вооруженных Сил Соединенных Штатов.
Дата: 14 июня 1918 г. Местная призывная
Итак, Хамыц Малиев - солдат армии Соединенных Штатов. Для прохождения службы его направляют в Форт Додж, штат Айова (Cemp Dodge, Iowa). Волею своей злосчастной судьбы Хамыц Малиев (Гарри Малофф) прослужил в Форте Додж недолго. Скорее всего, он прибыл туда где-то в июле 1918 г., но по имеющейся у нас точной информации умер в госпитале Форта 17 октября 1918 года. В то же время в этом госпитале скончался и его земляк Торез Соскиев, такой же, как и он новобранец. Тела обоих были отправлены родственникам в Сиэтл и похоронены на кладбище Секстон Лейк Вью (E. Bladine, Sexton Lake View Cemetery, 1601, 15 th Avenue North, Seattle).
Упомянутая нами легенда об отказе осетин, солдат американской армии, воевать с советской Россией не выдерживает никакой критики, так как из вышеприведенной информации мы знаем, что армейский контингент находившийся в Форте Додж не был задействован в вооруженной интервенции на территории России. Военнослужащие, совершившие подобное действие в любой армии мира подпадают под статью о дезертирстве, как нарушившие присягу. В этом случае ни они сами, ни их родственники не могут рассчитывать на компенсацию за причиненный ущерб на военной службе. Но мы точно знаем, что компенсация за смерть Хамыца Малиева долгие годы выплачивалась Министерством Обороны США его родственникам. Вследствие чего делаем вывод, что причина смерти была иная.
До нас дошла уникальная фотография, на которой запечатлены похороны Хамыца Малиева и, возможно, его однополчанина Тореза Соскиева, о котором мы уже упоминали. Мы видим, что перед собравшимися лежат два гроба, каждый из которых покрыт американским флагом. За гробами выстроился почетный военный караул с горнистом на фланге. Все говорит об официальности и торжественности церемонии, не оставляя и намека на то, что хоронят дезертиров. Но одна деталь на фотографии особо привлекает внимание. Многие из собравшихся (вероятно по просьбе фотографа) спустили с лица марлевые повязки, которые отчетливо видны на фотографии. Таких - больше десятка. Как будто во время похорон в городе наблюдалась инфекционная эпидемия.
К сожалению, наша догадка не лишена основания, так как именно в 1918 году по всему миру распространяется семимильными шагами эпидемия гриппа получившая название «испанка». До сих пор человечество с содроганием вспоминает эту эпидемию, унесшую до 25 миллионов жизней, больше чем вся Первая мировая война. Америка 1918 г. напоминала Гонконг 2003 г., охваченный эпидемией птичьего гриппа. Кругом был жесткий карантин. Люди пытались защититься марлевыми повязками. Даже священный для американцев розыгрыш Кубка Стэнли по хоккею был отменен. Победителя финальной серии «Монреаль» - «Сиэтл» было решено не определять. По ходу финала сразу пять игроков «Канадиенс» были сражены смертельным вирусом. Мы вынуждены признать, что американская мечта Хамыца Малиева исполнилась по-осетински. Не найдя богатств на Аляске, не снискав удачи на военной службе он пал жертвой в битве между эпидемией и человечеством. Толком мы даже не знаем, что это был за человек, но его нелепая смерть, как это не странно, поможет жизни близких ему людей, так как каждый солдат США был застрахован в «Бюро страхования военных рисков» (War Risk Iusurance Bureau). Даже расходы на похороны солдата компенсировались его родным.
Родная земля, как она далеко. Шум горной реки, запах скошенного сена, клекот орла. На чужбине больше возможностей, но все как-то не идут они в руки. Ушел брат, как бы напоминая – возвращайся, нет здесь удачи. Да кто ж из нас слушает шепот судьбы. Не успели похоронить Хамыца, как на Аляске через месяц (19 ноября 1918 г.) умирает двоюродный брат – Майран (Майкл Малофф), двадцати одного года от роду. Умирает скорее всего от той же «испанки». Даже время отметили – между 7 и 9 часами утра. Майрана хоронят на Аляске, но по просьбе Базе могилу эксгумируют, а тело переправят в Сиэтл, где оно и упокоится на кладбище рядом с могилой Хамыца.
Обряд похорон в традиционной культуре осетин имеет высокий статус. По древним верованиям, сохранившимся от предков, мир живых именовался ложным миром, а астральный – истинным. Похороны собирали всех родственников, односельчан, а в условиях Америки – всех осетин. Помощь в скорби была всеобщей, что хорошо видно из письма одного из американских осетин к Базе с отчетом о расходах на похороны.
«Аляска, Анкоридж, 6 декабря 1918 г. Базе, царство небесное твоим братьям Хамыцу и Майрану. Очень жалко, что ты далеко, но что поделаешь? На все воля Божья. Теперь я посылаю тело Майрана в Сиэтл и представляю тебе расходы не его похороны. В первый раз, когда мы его похоронили здесь из его денег было израсходовано 250 дол. и мы своих денег израсходовали 301.40 цен. Затем следующие расходы на него нам стоили 205.70 цен. (Далее дается подробный отчет расходов на эксгумацию и доставку тела Майрана в Сиэтл. Всего - на сумму $ 507.10) Здесь, в Анкоридже собрали $ 80.25, $ 100 получил от Илла Малиева из Латуша (?) А из этих денег моих расходов $ 157 и еще у меня осталось $ 23.15, которые и посылаю тебе. Больше ничего нет. Но дай Бог, тебе Базе, после всех этих несчастий прожить счастливо. Твой Андрей Туаев».
По то же традиционной культуре положено родственникам до годовщины обустроить могилу, и возвести над ней памятник. Базе так и поступает. Сохранился чек, от 3 мая 1919 года, от кладбищенской администрации на обустройство памятника Хамыцу Малиеву к 25 ноября 1918 года, т.е. к сорока дням. Оригинал. На фото, запечатлевшем похороны Майрана, хорошо виден за гробом угол постамента памятника Хамыцу, а это значит, что к началу декабря (нужно думать, что перезахоронение Майрана последовало сразу за его похоронами, т.е. где-то в конце ноября, начале декабря) Базе уже провел обустройство могилы брата. Возвращаясь к фотографии похорон Майрана в Сиэтле, отметим присутствие православного священника и многих осетин, запечатленных и на фото похорон Хамыца. Любопытная деталь – на памятнике Хамыцу правописание русского алфавита еще старое, а на памятнике Майрану уже новое. Так понемногу жизнь новой России проникает в американскую жизнь Базе.
Ему еще только тридцать четыре года. Возможно, он пытается закрепиться в американской действительности, т.е. по житейски обустроиться. Он уже многие годы в Америке, но только сейчас по настоящему один. Мы даже не знаем, почему он оказался в Сиэтле, что послужило причиной к разлуке братьев. Но только сейчас эта разлука стала окончательной. Пришло одиночество. Нужно было возвращаться в Россию, но новая Россия пугала. Оставалось только ждать.
Пройдет еще несколько лет и только тогда Базе попытается отсудить у американского правительства денежную компенсацию по военной страховке на смерть брата. Почему не сразу, а только через четыре года - мы не знаем. Правовое знание и сейчас слабая сторона наших граждан, а тогда, да притом у осетина в Америке… Возможно на ситуацию повлияло образование в 1919 году Американского легиона, общественной организации защищающей права ветеранов войны. Хамыц не был участником войны, но умер на военной службе в военное время, что юридически соответствует смерти на поле боя. Для Базе начинается период долгих судебных процессов, в начале которого он узнает, что его правовой статус неопределен. Поступая на военную службу Хамыц не упомянул командованию о Базе, а сообщил только о старшем брате Дафа, «как о единственном человеке, к которому можно обратиться в случае крайней необходимости», что и вызвало у Базе юридические сложности в оформлении компенсации. Теперь ему нужно было доказать свое правопреемство в этом деле, а это было ох как нелегко. Государственная машина тяжело расставалась даже с одним центом. Базе нанимает адвоката, пишутся многочисленные запросы, постепенно сдвинувшие юридическую машину.
*** «В.Е. Барнхарт
Христианская
Уважаемый господин: Я пишу вам в интересах Базе Малоффа, чтобы спросить знаете ли вы или по крайней мере можете ли вы выяснить жива ли мать Базе Малоффа, а также узнать жив ли кто-нибудь из ее детей, братьев или сестер Базе Малоффа. Его мать зовут Делетхан Малофф. В последний раз, когда Базе Малофф получил от нее письмо она жила в Стур Дигора. Это было в 1917 г. Он предполагает, что ее нет в живых, и если это так, то мы хотим составить документы для Государственного Департамента США о том, что она умерла. Мы также хотим знать жив ли кто-нибудь из его братьев и если нет, то мы хотим получить точно такие же документы о том, что их нет в живых для Государственного Департамента США. Таким образом, я прилагаю к этому письму письменное показание, какое я хотел бы получить от родственника сторон, указанных в письме. Небольшая информация о том, какие документы должны быть составлены со ссылкой на письменные показания, которые прилагаются к этому письму. Если вы найдете человека (будь он должностным лицом или штатским) который будет знать жив ли кто-нибудь из родственников, то после того, как он даст показания под присягой, дайте ему подписать бумаги. Затем их нужно заверить в органах государственной власти вашей области, района или края, так как документы обязательно должны быть с печатью органов местной власти, что докажет что этот человек был приведен к присяге. Я полагаю, что я вам все ясно разъяснил и надеюсь, что мы получим необходимую информацию в самое ближайшее время. Позволю себе заранее поблагодарить вас за оказанную любезность и с нетерпением жду вашего ответа в самое ближайшее время. Преданный вам
P.S. Готовые письменные показания, которые я прилагаю здесь, я упустил официальное начало, которое я полагаю вы должны приложить к документам, чтобы изначально было видно в каком краю, области или районе они были составлены и заверены. Когда я писал вам это письмо, я выяснил, что возможно братья Базе Малоффа живы: Дафа Малофф (Малиефф), Дзарах Малофф (Малиефф) и Така Малофф (Малиефф). Если они живы я хотел бы получить от них письменные показания, а если их нет в живых, то письменные показания должен составить родственник и они должны быть приложены к документам матери, Делатхан Малофф (Малиефф). Мы хотели бы заплатить за эту информацию и за составление необходимых документов, и хотели бы получить квитанцию от той стороны, которая дает письменные показания под присягой. Пожалуйста, пришлите нам ответ по вопросам, касающимся этого дела в самое ближайшее время, когда вам будет удобно».
На обороте адвокатского запроса была приписка от Алексиса Будаева, знакомого семьи Малиевых: «Баззе, этот документ мы получили из почты. Не знаем от какого-то адвоката. Наименование на обороте. (Далее текст на дигорском языке) Если это не твой адвокат, тогда посмотри внимательно на это дело, чтобы оно тебе негде не навредило». В России закончилась гражданская война. Власть структурировалась. Почтовое сообщение оживилось. Родные Базе ответили, но в предостережении обращенном к Базе уже слышатся отголоски российских реалий.
*** «Доверенность Я, нижеподписавшаяся, мать Хамица Малоффа (Малиеффа), узнав о его смерти в американской армии в октябре 1918 г. я, его мать, Делетхан Малофф (Малиефф), выдаю эту доверенность моему другому сыну Боззе (Баззе), в настоящее время проживающему в США, г. Сиэтл поручаю. Этой доверенностью я назначаю Базе (Боззе) Малофф (Малиефф) собрать все имущество, оставленное умерим сыном Хамицем Малофф (Малиефф), что бы он не имел, как то дома, земли, товары, деньги в банках, акции в концернах и компаниях, страховки, если он был застрахован, а так же деньги, одежду, личные принадлежности, часы и т. д., оставшиеся в госпитале, где он умер. Меня поддерживал материально мой умерший сын и теперь я уполномочиваю Вас действовать от моего имени так как сочтете необходимым. Я доверяю вам полностью и не буду противоречить или оспаривать Ваше решение и действия. В подтверждение этого я (подпись) поставила свою подпись и печать и из-за моей неграмотности и по личной просьбе Алексис Будаефф. Я удостоверяю и заверяю эту доверенность и подписи и поставила свою подпись и официальную печать 15 июля 1923 г.
*** «Свидетельство Предъявитель сего является гражданка Делетхан Малофф (Малиефф) прихода Стыр Дигора в России (Кавказ), кот. уезжает во Владикавказ по личному делу. Что узаконено официальной печатью и подписью. (Следуют подписи комиссара и секретаря) Российское консульство в Сиэтле этим удостоверяет, что перевод верен и подписи и печать на оригинале соответствуют местным законам. Печать.
Подтверждается, что вышеизложенное действительно, точная и верная копия оригинального документа Копия Фред Р. Маст, нотариус
*** «Военное министерство
Господину Е.Б. Клакхону
Уважаемый господин! Я получил ваше письмо от 6 декабря 1926 г., связанное с наследством Гарри Малоффа №893477 Прайвит кампании, Ди, 14-ая пехота. Связавшись с Министерством 8 июня 1920 г. (Хорас.Х. Гуф; Лион Билдинг 506, Сиэтл Вашингтон), мы получили сообщение о том, что наследство бывшего солдата было направлено в это ведомство и своевременно передано финансовому контролеру Военного Министерства (сейчас это Генеральная Бухгалтерия) в Вашингтоне, (округ Колумбия) 14 декабря 1918 года. Родственники могут подать прошение в это ведомство чтобы получить дополнительную информацию. С момента начала службы бывший солдат сообщил о Дафе Малоффе, как о единственном человеке, к которому можно обратиться в случае крайней необходимости. Дафа Малофф проживает в России, в сел. Стур Дигора. Никакие другие данные о бывшем солдате не были найдены в картотеке этого ведомства. Искренне ваш: Генерал-майор и начальник отделения личного состава» Проходят годы, в череде которых Базе терпеливо добивается положенной компенсации. Ему приходится судиться, повторно запрашивать военное министерство, подключать свидетелей. Складывается впечатление, что эта деятельность становится для него основной. И она постепенно приносит свои плоды.
*** «Дорогой наш брат Базе Уже 1,5 года тому назад получили от тебя письмо. С тех пор мы не знаем ничего о твоей жизни. Почему ты молчишь. Нам дорог каждый клочок бумаги от тебя. Это дает нам знать, что ты жив. Мы живы, здоровы. Живем в ст. Змейской. Твоего приезда ждем не дождемся. Далее сообщая, что то дело, над которым ты работал имеет такой результат: Я, Дзарах, Дагка и мать получили чеки каждый 1393.59 долларов и кроме того на имя матери как жалованье около 1000 руб. тоже, чеки 376 д., 20д., 60д., 20д. Всего на имя матери получено 3738 дол. Деньги пока мы не получили. Чеки сданы в банк. По сообщению банка не позже чем через полтора-два месяца можно будет их получить. Наша просьба к тебе приехать домой. Может по случайности у тебя нет денег. Мы ничего для тебя не пожалеем. Если же ты не хочешь ехать сюда сообщи нам и мы будем знать. Жизнь там хороша, это ты знаешь, но не думай, что здесь плохо. В городе хорошо, а дома лучше. Мы живем здесь без нужды и только сердце болит по тебе. Бегаем то к одному приезжему из Америки, то к другому. Насчет Майрана ты в прошлом году писал, что если мол я не приеду, то Вам вышлю часть денег мною полученных. И с того времени они тоже ждут. Сообщи подробности этого дела, а если получил и не едешь, вышли им что получил, они живут еще на старом месте. Наша родня здорова, умер только сын Фацбай Габудза, скоропостижно – всего болел только день. Привет тебе от всех родных и домашних. Ждем твоего приезда. По получении сего пиши письмо.
Адрес Россия, Северо-Осетинская
автономная область ст. Змейская,
В случае, если кто другой получит это письмо прошу переслать его по адресу Базе Малиева».
*** «Бюро ветеранов Соединенных Штатов
Базе Малофф
Уважаемый господин: На днях было вынесено решение о том, что вы имеете право на ежемесячное пособие за вышеуказанного истца в размере $11.33 вместо $11.50. Денежный расчет который был составлен по вашей пенсии на период с 16 октября 1918 г. по 15 января 1929 г составил $1.414.50. Точная сумма пенсии на которую вы имеете право за этот период времени составляет $1.393.59, и ваш счет был заморожен, чтобы вернуть предоплату, которую вы получили в размере $20.91. Если только не произойдет никаких изменений по вопросу о положении вашего пособия, то платежный баланс, причитающийся вам с 16 февраля 1929 г. составит $1.75, а после этого будет выплачиваться в размере $11.33 16-го числа каждого месяца.
Гаральд В. Брейнинг
Как мы видим, получаемая Базе Малиевым пенсия не превышала 120 долларов в год, а ведь ему еще приходилось оплачивать услуги адвоката. Мы не имеем информации об иных доходах (заработках) Базе, но по всей вероятности они были невелики. В 1929 году в США наступает пятилетний период Великой экономической депрессии. Миллионы людей теряют работу, влача нищенское существование. В этой ситуации мизерная пенсия Базе, возможно, была его единственной поддержкой. Именно к этому периоду относится его фотография на могиле умерших братьев. Лицо Базе измождено, устало. Взгляд жесткий, колючий.
Существует еще одна фотография и опять у гроба, но неизвестного нам человека. На ней Базе выглядит так же как и на предыдущем фото. То есть перед нами события одного времени. Обращает внимание то, что Базе запечатлен как главный скорбящий у гроба. Слева от него стоит мальчик-подросток, а справа – два мужчины в светской одежде читают Евангелие. Вероятно, это баптистские священники (баптистская церковь, ведущая в США), а значит покойник, скорее всего, американский гражданин англосаксонской национальности. Присутствие детей и явное отсутствие акцентированной женской персоны у гроба наводят на мысль, что хоронят женщину и возможно близкую знакомую Базе. Скудность информации не позволяет нам настаивать на приведенном выводе, одно мы можем отметить, последний год перед отъездом в Россию был для Базе тяжелым не только в экономическом, но и в моральном смысле. Сложившаяся в Штатах неблагоприятная экономическая ситуация, окончание выплат по компенсации, возможно, драматические изменения в личной жизни, письма от родных звавших домой – все это подтолкнуло Базе Малиева к решению покинуть Америку. Даже последний страховой чек им не был получен, что вероятно и послужило последней каплей. Базе возвращается на родину.
*** «Администрация ветеранов
Базе Малофф
Уважаемый господин: Бюро получило квитанцию от 23 мая
1931 г., написанную поверенным адвокатом «Чедвиг и Чедвиг» (Chadwick
and Chadwick), относительно неполучения вами страхового чека в
мае 1931 г. Если вы не получили вышеуказанный чек на момент получения этого сообщения, Бюро должно получить уведомление об этом с вашей личной подписью и тогда будут приняты соответствующие меры. Заместитель Директора
|
| Оглавление | В. Цагараев
Сага о Базе Малиеве |